torstai 12. helmikuuta 2015
Ihanaa kanelipullaa
Koko Suomi leipoo -kirjassa oli ihanannäköistä pullaa! Haaveilin pullasta jo viikonloppuna, mutta yllättäen pitikin ommella penkkariasua abiturientille...☺ Nyt siis sain tuoretta pullaa. Täytettä tuli paljon ja se valui herkullisesti korvapuustien sisältä. Tämä oli sellainen ohje, että taikina tehtiin kylmään maitoon, pulla leivottiin heti ja sitten vasta kohotettiin. HYVÄÄ!!
Taikina:
3,5 dl maitoa
50 g hiivaa
130 g huoneenlämpöistä margariinia
1,5 dl sokeria
0,5 tl suolaa
1,5 rkl kardemummaa
13 dl vehnäjauhoja
Liuota hiiva maitoon. Lisää muut ainekset. Sekoita yleiskoneessa 10-15 min.
Täyte:
1 dl fariinisokeria
1 dl sokeria
200 g margariinia
3 rkl kanelia
Sekoita täytteen aineet tahnaksi.
Kauli taikina suorakaiteen muotoiseksi levyksi. Levitä täyte levylle. Kääri rullalle. Leikkaa korvapuusteiksi vinottain vuorotellen eri suuntaan. Paina sormilla keskeltä alas. Kohota pullia liinan alla noin tunti. Voitele pullat kananmunalla ja koristele raesokerilla. Paista 225 asteessa 12 minuuttia.
Anun marjamoussekakku
Tätä kakkua tarjotaan meillä ylioppilasjuhlissa toukokuussa!! Aivan täydellistä moussea, ja pohja jotain muuta kuin tavallista. Kirjastossa oli esillä tämä upea kirja Koko Suomi leipoo. En ole seurannut sarjaa ollenkaan, mutta tästä päätellen olisi kannattanut. Abiturientti sai esitellä osaamistaan sekä leipomisen että laskemisen saralla. Teimme kakun 16 cm irtopohjavuokaan, joten kakkumme oli tilavuudeltaan kolmasosa alkuperäisestä reseptistä.
Pari huomiota vastaisen varalle. Kun kakku tehdään pienempään vuokaan ja annosta pienennetään tilavuus huomioonottaen, kakun pinta-ala ei pienene samassa suhteessa. Kiillettä olisi siis pitänyt tehdä vähän enemmän. Kirjan kuvassakaan kiille ei ole paksu, mutta nätimpi tulee, kun se ei ole ihan läpinäkyvä. Toinen juttu oli kuorrutettava valkosuklaa. Se jämähti kiilteen päälle tosi kovaksi. Jotain pitää tehdä toisin seuraavalla kerralla!
Pohja:
2 tl sulatettua voita
2/3 dl sokeria
30 g mantelijauhetta
1/4 dl vehnäjauhoja
1/4 dl perunajauhoja
1/2 tl unikonsiemeniä
1 kananmuna
1 kananmunan valkuainen
2 tl sokeria
Sulata voi ja siirrä se jäähtymään. Sekoita kuivat aineet keskenään kulhossa. Muodosta kuoppa kuivien aineiden keskelle, riko munat kuoppaan ja sekoita tasaiseksi. Vatkaa valkuainen kovaksi vaahdoksi ja lisää vaahtoon loppuvaiheessa 2 tl sokeria. Nostele valkuaisvaahto toisen seoksen joukkoon. Lisää jäähtynyt voisula.
Kaada taikina leivinpaperilla vuorattuun 20 cm irtopohjavuokaan. Paista uunissa 200 asteessa noin 10 minuuttia. Leikkaa jäähtyneestä pohjasta 16 cm irtopohjavuoalla pala. Laita leivinpaperia irtopohjavuoan pohjalle ja suikaleet reunoille. Aseta kakkupohja vuoan pohjalle.
Vadelma-mustaherukkamousse:
2 liivatelehteä
1 dl vadelmia
1/2 dl mustaherukoita
1 1/3 dl kuohukermaa
2 tl sokeria
Laita liivatelehdet likoamaan kylmään veteen. Murskaa marjat sauvasekoittimella ja siivilöi seos sileäksi soseeksi. Kuumenna pieni määrä marjasosetta kattilassa. Varo, ettet polta sitä pohjaan. Purista liivatelehdistä vesi pois ja liuota liivatteet kuumaan marjasoseeseen. Kaada liivateseos lopun marjasoseen sekaan ja sekoita. Jäähdytä.
Vatkaa kerma kovaksi vaahdoksi ja lisää vaahtoon lopuksi sokeri. Nostele varovasti kaavinta apuna käyttäen marjasose kerman joukkoon. Kaada mousse tasaisesti kakkupohjan päälle. Laita hyytymään pakastimeen 20 minuutiksi.
Valkosuklaamousse:
50 g valkosuklaata
1 liivatelehti
1 1/4 dl vispikermaa
1/6 vaniljatangon siemenet
1 tl sitruunamehua
40 g maitorahkaa
1/3 dl vadelmia
Sulata suklaa ja jätä se jäähtymään. Laita liivatelehdet likoamaan kylmään veteen. Vatkaa kerma vaniljansiementen kanssa vaahdoksi. Kuumenna sitruunamehu kiehuvaksi. Purista liivatelehdistä vesi pois ja liuota liivatteet sitruunamehuun. Jäähdytä hetki. Sekoita jäähtynyt suklaa ja maitorahka nopeasti keskenään. Lisää liivateliemi ohuena nauhana suklaa-rahkaseokseen koko ajan sekoittaen. Kääntele kermavaahto varovasti mukaan.
Ota kakku pakastimesta. Kaada puolet valkosuklaamoussesta vuokaan. Ripottele vadelmia täytteen päälle vieriviereen, jotta niitä tulee jokaiseen palaan. Kaada sitten loput seoksesta niin, että vadelmat peittyvät. Tasoita pinta ja laita kakku uudelleen pakastimeen 20 minuutiksi.
Kiille:
1 liivatelehti
2/3 dl vadelmia
1/3 dl mustaherukoita
1-2 rkl vettä
1 rkl sokeria
Laita liivatteet likoamaan kylmään veteen. Painele marjat siivilän läpi sileäksi soseeksi. Lisää vesi. Kuumenna osa marjasoseesta sokerin kanssa kattilassa kiehuvaksi. Purista liivatelehdistä vesi pois ja liuota liivatteet kuumaan marjasoseeseen. Kaada liivateseos lopun marjasoseen sekaan. Sekoita. Jäähdytä ja kaada sitten jähmettyneen kakun päälle. Laita kakku takaisin pakastimeen 20 minuutiksi.
Koristelu:
n. 60 g valkosuklaata
vadelmia
tyllalla ympyräraidoiksi kakun päälle. Laita koristeeksi myös kokonaisia vadelmia.
Me laitoimme kakun hetkeksi pakastimeen, joten suklaa kovettui verkoksi kakun päälle ja sen leikkaaminen onnistui vain kuumalla terävällä veitsellä. Tämä kannattaa tehdä toisin, jotta vieraat selviytyvät kakun leikkaamisesta helpommin!
keskiviikko 4. helmikuuta 2015
Sairaan hyvää ruokaa: kuhaa, caponataa ja sitruuna-rucolapestoa
Tänään on 25 vuotta ensitreffeistämme ja 23 vuotta kihlajaisistamme. Suunnitelmana oli siis ihana illallinen kotona. Menu löytyi Murun keittokirjasta. Vaan kävipä niin, että toinen osapuoli on pahasti kuumeen kourissa ja suussa ei maistu mikään... :) Jotain piti kuitenkin ruoaksi laittaa, joten vietin muutaman tunnin vuosipäivästämme keittiön puolella. Ruoka oli kuulemma koostumukseltaan hyvää, vaikka ei maistunutkaan miltään. Minulle sen sijaan maistui erinomaisesti! Erittäin suositeltavaa kasvislisuketta!!
Mutta toinen ihanuus tähän päivään hyvän ruoan lisäksi oli saamani lahja. Sain erittäin kauniisti sidotun ja tyylikkään kirjan, Ludvig XV:n keittiömestarin Keittotaidon kannettavan käsikirjan. Että tästä opiskelemaan ruoanlaittoa. Takakansi kun sanoo näin: "Vaikka ensin tuntuisi, että vastaavanlaisia kirjoja on jo yllin kyllin, tulette huomaamaan tämän kirjan ehdottoman edun: saatte nyt kaiken tarvitsemanne tiedon. Ette tarvitse muita kirjoja ollenkaan."
Caponata
Suklaafondant (annosta pienennetty)
Mutta toinen ihanuus tähän päivään hyvän ruoan lisäksi oli saamani lahja. Sain erittäin kauniisti sidotun ja tyylikkään kirjan, Ludvig XV:n keittiömestarin Keittotaidon kannettavan käsikirjan. Että tästä opiskelemaan ruoanlaittoa. Takakansi kun sanoo näin: "Vaikka ensin tuntuisi, että vastaavanlaisia kirjoja on jo yllin kyllin, tulette huomaamaan tämän kirjan ehdottoman edun: saatte nyt kaiken tarvitsemanne tiedon. Ette tarvitse muita kirjoja ollenkaan."
Menu
Paistettua kuhaa
Caponata
Sitruuna-rucolapesto
Suklaafondant, mansikkajäätelöä ja marenkia
Caponata
1 munakoiso
suolaa
1 sipuli
1 varsisellerin oksa
10 oliivia
12 kirsikkatomaattia
oliiviöljyä
2 dl tomaattimurskaa (kirjan reseptissä oli tomaattimehua)
1 rkl kapriksia
2 rkl pinjansiemeniä
2 tl sokeria
1 rkl valkoviinietikkaa
Kuutioi munakoiso. Ripottele pinnalle suolaa. Silppua sipuli, varsiselleri ja oliivit. Puolita tomaatit. Huuhtele munakoisot ja kuivaa hyvin. Kuumenna oliiviöljy pannulla. Paista munakoisot kauniin ruskeiksi. Lisää sipuli ja varsiselleri. Kääntele niitä hetki. Lisää tomaattimurska, kaprikset ja pinjansiemenet. Mausta. Anna hautua hiljalleen n. 10 minuuttia.
Sitruuna-rucolapesto
1/2 ruukkua rucolaa
1/2 ruukkua basilikaa
2 rkl parmesaania
1,5 dl oliiviöljyä
suolaa
sitruunamehua
Revi rucolan ja basilikan lehdet kulhoon. Muussaa sauvasekoittimella. Lisää öljyä pikkuhiljaa, kunnes koostumus on sopivaa. Lisää myös suolaa ja parmesaaniraaste. Lisää sitruunamehu juuri ennen tarjoilua.
100 g tummaa suklaata
2 rkl hunajaa
50 g mantelijauhetta
50 g vehnäjauhoa
125 g sokeria
125 g margariinia
4 kananmunan valkuaista
Sulata suklaa ja hunaja vesihauteessa. Sekoita mantelijauhe, vehnäjauho ja sokeri. (Siivilöi.) Sulata margariini kullanruskeaksi, siivilöi ja anna jäähtyä. Vatkaa valkuaiset pallovatkaimella kevyeksi vaahdoksi. Lisää suklaa-hunajaseos margariiniin. Sekoita joukkoon kuivat aineet. Lisää valkuaisvaahto käännellen. Jaa taikina voideltuihin vuokiin. Paista 190 asteessa ohjeen mukaan 8 min. Itse lisäsin aikaa moneen kertaan, kun fondant oli niin hyllyvää. Tosin hieman jäähtyneenä se olisi kiinteytynyt, mutta meillä oli tarve saada syötyä heti.
Mansikkajäätelö (Dansukkerilla on tähän ohje)
1 dl glukoosisiirappia
2 dl kuohukermaa
1,5 dl maitoa
4 kananmunan keltuaista
1 dl sokeria
5 dl pakastemansikoita soseutettuna
2 tl vaniljasokeria
Vatkaa keltuaiset ja sokeri vaahdoksi. Kiehauta glukoosi, kerma ja maito kattilassa. Lisää vaahto kuumaan seokseen koko ajan vatkaten. Vatkaa, kunnes seos jäähtyy. Siivilöi. Anna jäähtyä. Lisää mansikkasose ja vaniljasokeri. Kaada seos kahteen litran vetoiseen jäätelörasiaan ja pakasta. Sekoita välillä.
Marenki
2 kananmunan valkuaista
2 dl sokeria
Vatkaa valkuaiset vaahdoksi. Lisää sokeri vähitellen. Pursota marenkivaahdosta tankoja leivinpaperille. Kuivata uunissa 150 asteessa noin tunti, kunnes tangot ovat rapean kuivia.
sunnuntai 1. helmikuuta 2015
Uunijuusto
Pakastimeen oli jäänyt hyvää hetkeä odottamaan kyläkaupasta kesällä ostettu ternimaito. Leivinuuni oli kuuma, jääkaappi lähes tyhjä, ja nälkä lähes kiljuva. Siispä jäinen maitokalikka kulhoon ja uuniin. Hieman pääsi juusto kypsymään liikaa, pintakin tummui aika lailla, koska unohdin uunin tarkkailun kokonaan. (Miten sekin on mahdollista nälkäisenä??) Aika lailla herkkua silti! Ensimmäiset ennakkoluuloiset tutustumiset tähän ihanaan herkkuun sain appivanhempieni luona parikymmentä vuotta sitten. Onneksi olen viime vuosina löytänyt paikan, mistä ternimaitoa saa!
perjantai 30. tammikuuta 2015
Vuohenjuusto-caesarsalaatti
Minulle romainesalaatin näkeminen kaupassa aloittaa syljenerityksen. Caesarsalaatti liittyy voimakkaasti kovaan nälkään. Pari kesää sitten Saariston rengastiellä matka Iniöstä Kustaviin kesti pitkään. Uutta lauttaa asennettiin saarien välille, ja istuimme autossa odottelemassa tuntikausia. Iniössä olimme syöneet lounaan, parasta halloumisalaattia koskaan, mutta jotenkin ei osannut arvioida tilannetta ja mannersuomalaiselle ei tullut mieleenkään, että ihan joka kulman takana ei ole ruokaa saatavilla. Vihdoin puoli kymmenen maissa pääsimme Kustaviin, josta löytyi grilli-ravintola. Arvata saattaa, että tuolloin eteen tuotu caesarsalaattiannos tuntuu näin jälkeenpäinkin ajateltuna taivaalliselta. Mikä uskomattominta, annos oli niin iso, ettei sitä jaksanut syödä loppuun!
Valkosipulia ei tässä talossa usein nähdä, ja siten tuntuu hassulta, että pidän niin paljon caesarsalaatista ja etenkin sen kastikkeesta. Minulle oikean tunnelman saamiseen riittää mainiosti kaupan valmis caesarsalaattikastike, jota himoitsen säännöllisesti. Tänään ilta meni kotona sairasta lasta seuraillessa. Hänelle riitti mustikkasoppa ja lakritsajäätelö. Minä taas olen ajatellut töissäkin eilisestä asti salaatteja luettuani Nannan vuohenjuustosalaatista. Tämä on sellainen kaikkea-mitä-kotoa-löytyy- salaatti. Siksi vuohenjuustokaan ei ollut ihan paistamiseen sopivaa, mutta tunnelmaan silläkin pääsi. Tästä riittää yhdelle.
romainesalaattia
paistettu broilerinfilee
2 pientä punajuurta
3 siivua vuohenjuustoa
juoksevaa hunajaa
sitruunasuolaa
oliiviöljyä
caesarsalaattikastiketta
parmesaanilastuja
Pese ja revi salaatti lautaselle. Viipaloi broilerinfilee. Kuumenna kattilassa loraus oliiviöljyä. Kypsennä punajuurilohkot siinä. Mausta suolalla. Paista vuohenjuustot varovasti. Lorauta vähän hunajaa niiden pinnalle. Asettele kaikki ainekset lautaselle.
Valkosipulia ei tässä talossa usein nähdä, ja siten tuntuu hassulta, että pidän niin paljon caesarsalaatista ja etenkin sen kastikkeesta. Minulle oikean tunnelman saamiseen riittää mainiosti kaupan valmis caesarsalaattikastike, jota himoitsen säännöllisesti. Tänään ilta meni kotona sairasta lasta seuraillessa. Hänelle riitti mustikkasoppa ja lakritsajäätelö. Minä taas olen ajatellut töissäkin eilisestä asti salaatteja luettuani Nannan vuohenjuustosalaatista. Tämä on sellainen kaikkea-mitä-kotoa-löytyy- salaatti. Siksi vuohenjuustokaan ei ollut ihan paistamiseen sopivaa, mutta tunnelmaan silläkin pääsi. Tästä riittää yhdelle.
romainesalaattia
paistettu broilerinfilee
2 pientä punajuurta
3 siivua vuohenjuustoa
juoksevaa hunajaa
sitruunasuolaa
oliiviöljyä
caesarsalaattikastiketta
parmesaanilastuja
Pese ja revi salaatti lautaselle. Viipaloi broilerinfilee. Kuumenna kattilassa loraus oliiviöljyä. Kypsennä punajuurilohkot siinä. Mausta suolalla. Paista vuohenjuustot varovasti. Lorauta vähän hunajaa niiden pinnalle. Asettele kaikki ainekset lautaselle.
keskiviikko 21. tammikuuta 2015
Helin mysli
Sen jälkeen, kun luin jokunen vuosi sitten kirjan Marjoja ja mascaraa, en ole kaupan mysleihin koskenut. Aluksi tein aina myslin kirjan ohjeen mukaan. Nykyisin varioin sen mukaan, mitä kotona sattuu olemaan. Kesällä piti allergiaoireiden takia jättää pähkinät pois. Nyt olen varovasti niitä taas lisäillyt. Tässä myslissä on parasta se, että se on rapeaa ja mehevää.
Tänään mysliin laitoin:
1 l kaurahiutaleita
2 dl ruisleseitä
2 dl pellavarouhetta
2 dl kuorittuja auringonkukansiemeniä
1 dl cashew-pähkinöitä
1 dl rypsiöljyä
0,5 dl juoksevaa hunajaa
1 dl kookoslastuja
1 dl kuivattuja karpaloita
Sekoita kulhossa kaurahiutaleet, leseet, pellavarouhe ja auringonkukansiemenet. Rouhi pähkinöitä veitsellä ja lisää muiden aineiden joukkoon. Lämmitä rypsiöljyä ja hunajaa niin, että hunaja sekoittuu öljyyn. Sekoita ainesten joukkoon. Paista uunissa 175 asteessa n. 13 min. Lisää kookoslastut ja karpalot.
Tänään mysliin laitoin:
1 l kaurahiutaleita
2 dl ruisleseitä
2 dl pellavarouhetta
2 dl kuorittuja auringonkukansiemeniä
1 dl cashew-pähkinöitä
1 dl rypsiöljyä
0,5 dl juoksevaa hunajaa
1 dl kookoslastuja
1 dl kuivattuja karpaloita
Sekoita kulhossa kaurahiutaleet, leseet, pellavarouhe ja auringonkukansiemenet. Rouhi pähkinöitä veitsellä ja lisää muiden aineiden joukkoon. Lämmitä rypsiöljyä ja hunajaa niin, että hunaja sekoittuu öljyyn. Sekoita ainesten joukkoon. Paista uunissa 175 asteessa n. 13 min. Lisää kookoslastut ja karpalot.
tiistai 20. tammikuuta 2015
Mango-vadelmahyytelökakku
Ja sitten tämä toinen kakku työpaikalle. Melko tarkkaan resepti on Pullahiireltä. Vähän suurensin täytteen määrää, koska tein kakun isompaan vuokaan. Olisipa kiva, että kaupassa kerralla muistaisi ostaa sekä tuorejuuston että kuohukerman laktoosittomana. Mutta se nyt on nähty moneen kertaan, että huonomuistinen kävelee kauppaan monta kertaa päivässä :)
Pohja
2 kananmunaa
60 g sokeria
60 g maissitärkkelystä
Täyte
400 g maustamatonta tuorejuustoa
6 liivatelehteä
3 dl mangososetta
3 dl kuohukermaa
1 dl tomusokeria
0,5 dl kiehuvaa vettä
Päälle
vadelmia
3 dl punaista mehua
1,5 dl hyytelösokeria
Vatkaa munat ja sokeri vaahdoksi. Siivilöi ja kääntele joukkoon varovasti maissitärkkelys. Levitä taikina uunipellille. Paista 175 asteessa n. 12 min. Anna pohjan jäähtyä.
Voitele irtopohjavuoan (halkaisija 24 cm) reuna öljyllä ja ripottele öljyyn tomusokeria. Paina kakkupohjasta reunalla sopivan kokoinen ympyrä ja nosta vuoan reunan kanssa tarjoiluvadille.
Liota liivatteet kylmässä vedessä. Sekoittele ne sitten kiehuvaan veteen. Lisää hieman jäähtyneenä mangososeeseen. Sekoita hyvin, että liivate liukenee tasaiseksi eikä rihmoitu. Vatkaa kerma vaahdoksi. Notkista tuorejuustot kulhossa. Lisää tuorejuustoon tomusokeri ja mangosose. Nostele lopuksi kermavaahto. Maistele. Kaada täyte pohjan päälle ja hyydytä kylmässä ainakin 4 tuntia.
Levitä vadelmat täytteen päälle. Valmista kiille sekoittamalla hyytelösokeri kiehuvan mehun joukkoon. Sekoita tasaiseksi. Siirrä kattila kylmävesialtaaseen jäähtymään. Sekoittele koko ajan. Kun kiille on selvästi paksuuntunut melkein kiisselimäiseksi, asettele se lusikan avulla vadelmien päälle.
Kakun rakenne oli tosi hyvä. Vaahtoon jäi pienenpieniä ilmakuplia. Liivatteen määrä oli juuri sopiva. Ehkä vaihtaisin mangon sijaan jonkun muun soseen. Tässä se oli tosi hallitseva. Sopi kuitenkin hyvin vadelman kanssa. Pohja oli ihanan kuohkea. Kiille oli varmaan onnistunein koskaan. Kiitos vinkeistä kuuluu Kinuskikissalle!
Pohja
2 kananmunaa
60 g sokeria
60 g maissitärkkelystä
Täyte
400 g maustamatonta tuorejuustoa
6 liivatelehteä
3 dl mangososetta
3 dl kuohukermaa
1 dl tomusokeria
0,5 dl kiehuvaa vettä
Päälle
vadelmia
3 dl punaista mehua
1,5 dl hyytelösokeria
Vatkaa munat ja sokeri vaahdoksi. Siivilöi ja kääntele joukkoon varovasti maissitärkkelys. Levitä taikina uunipellille. Paista 175 asteessa n. 12 min. Anna pohjan jäähtyä.
Voitele irtopohjavuoan (halkaisija 24 cm) reuna öljyllä ja ripottele öljyyn tomusokeria. Paina kakkupohjasta reunalla sopivan kokoinen ympyrä ja nosta vuoan reunan kanssa tarjoiluvadille.
Liota liivatteet kylmässä vedessä. Sekoittele ne sitten kiehuvaan veteen. Lisää hieman jäähtyneenä mangososeeseen. Sekoita hyvin, että liivate liukenee tasaiseksi eikä rihmoitu. Vatkaa kerma vaahdoksi. Notkista tuorejuustot kulhossa. Lisää tuorejuustoon tomusokeri ja mangosose. Nostele lopuksi kermavaahto. Maistele. Kaada täyte pohjan päälle ja hyydytä kylmässä ainakin 4 tuntia.
Levitä vadelmat täytteen päälle. Valmista kiille sekoittamalla hyytelösokeri kiehuvan mehun joukkoon. Sekoita tasaiseksi. Siirrä kattila kylmävesialtaaseen jäähtymään. Sekoittele koko ajan. Kun kiille on selvästi paksuuntunut melkein kiisselimäiseksi, asettele se lusikan avulla vadelmien päälle.
Kakun rakenne oli tosi hyvä. Vaahtoon jäi pienenpieniä ilmakuplia. Liivatteen määrä oli juuri sopiva. Ehkä vaihtaisin mangon sijaan jonkun muun soseen. Tässä se oli tosi hallitseva. Sopi kuitenkin hyvin vadelman kanssa. Pohja oli ihanan kuohkea. Kiille oli varmaan onnistunein koskaan. Kiitos vinkeistä kuuluu Kinuskikissalle!
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)
-
Tämä oli ensimmäinen kerta, kun teimme kotona intialaista ruokaa. Naanleipä oli niin hyvää, että sitä olisi mennyt paljon enemmänkin. Rese...
-
Tämä kakku lähentelee täydellisyyttä minun makuuni! Kaunis kuva pisti silmään Sugar Hero -blogissa. Mitat olivat unsseina, joten tein täh...
-
Löysin reseptin Glorian ruoka ja viini -lehdestä 1/2017 nimellä paahdettu kukkakaalikeitto. Vaihdoin perunoiden tilalle bataatin, koska yh...